Page 155 - agneung
P. 155
®tUv:nbMeBjsBVRKb´k*eday ¹.
kardkzyrbs´ey[kmij GMBImuxnaTIpÞal´ enAkñúgzñak´dwknaMénbkSRb
CaCn‘bdivtþn¾km¬úCa’ Kab´CYnCamYykarBinitüeLIgvíjrbs´yYn eTAelIsæan
PaBEpñkneya:ykñúgkm¬úCa eRkayeBls®g<am nigeTAelIplRbeyaCn¾én
bdivtþn¾rbs´yYn enATIenaH. eday®tUv:ndkhUtnUvsiTiÆ kñúgkareRbIkgkmøaMg
Rbdab´GavuZ tamkart®mUvCaTUeTABIGnþrCatiÇ emdwknaMyYn ®tUvsMLwgemIleTA
kare:HeqñatenAkm¬úCa Edl®tUv:nsnüaTuksMrab´qñaM1955 enAkñúgdMeNaH
RsayénsnñisITnaRkughSWúENvza CameZüa:yRbesIrbMput sRmab´CRmuj
plRbeyaCn¾sMxan´rbs´xøÜn eRkayeBls®g<amenAkm¬úCa ; KWraraMgdl´kar
eRC[tcUlEpñkeyaZa rbs´shrdðGaemrikmkkñúgRbeTsExµr. ehIyCamYykar
tsU)enAkm¬úCa EdlERbkøayBIsmrPUmisMrab´RbyuTÆ eTACahwbsMrab´dak´snøwk
eqñatÇ kmøaMgT&BtsU)ExµrnigsñÚlkñúg rbs´bkSRbCaCn‘bdivtþn¾km¬úCa’ ®tUvcuH
Tn´exSayya¨gqab´rh&sÇ ehIybgØajmuxmat´enAkNþalval.
edayBMumantMbn´sMrab´RbmUlpþúMT&B enAkñúgdMeNaHRsayénsnñisITnaRkug
hSWúENvÇ eTaHCayYn :nesñIrsMrab´CaplRbeyaCn¾rbs´eKk*edayÇ bkSRb
CaCn‘bdivtþn¾km¬úCa’ BMumanRbCaraRsþenAeRkamkar®tYtRtarbs´xøÜnÇ BMumanGa
vuZsMrab´karBarxøÜn nigBMumansiTiÆRsbc|ab´eT.
«« TaMgenH R:kdCa²emer[nlÁmYy³ EdlbkSRbCaCn‘bdivtþn¾km¬úCa’
:ncgcaMTuk rhUtdl´dMeNaHRsayénvibtþiExµr enAqñaM1993Ç ehIyEdlbkS
enH yl´c|as´za ²eRb[bsMxan´³ sæitenAelIvis&yeyaZa :nCaBMumankar
Tmøak´GavuZkñúgkmøaMgT&Bénrdðkm¬úCa tamkic©snüakñúgqñaM1991enARkug:¨rIs¾ »».
enAsm&ysnñisITÉRkughSWúENvÇ mYyPaKbIénsmaCíkrbs´bkS :n
eRCÍserIsykkardkzyeTAyYnxageCÍg CamYykgT&ByYnÇ RbesIrCagkar
RbQmmux CamYykarp©aj´p©altb enAtamRsukPUmirbs´xøÜn nigCaBiess
CamYyGMNacpþac´karrbs´esþcsIhnu.
______________
(1) Entretien de Gareth Porter avec Pham Van Ba.
153
www.elibraryofcambodia.org