Page 321 - agneung
P. 321
nigbkShVúnsuInbuicÇ Edl:nTamTaredIm|IesIerIExSbnÞat´RBMEdnCamYyyYn eday
esþcRkumXun sírÍvuD¿ Cardðm®nþIRksYgkarbreTsÇ :nCRmujomankarnir
eTsGg<m©as´enH mkRbeTs:raMgÇ pSMedaykarecaTRbkan´BIbTb¨unb¨geZVIXat
elIrdðm®nþITI1TI2 hu)n Esn pg.
enATIbMputÇ karRbECgykGMNacdac´muxrbs´bkSRbCaCn ®tUv:nqøúH
bJ©aMgeLIg edaykarRbkasrbs´rdðm®nþITI1TI1 rN#TiÆ EdlKRmamza
nwgrMlayKNrdðm®nþInigrdðsPaecalÇ RbsinCabkSRbCaCn minRBmEckGM
NacesµIKña taMgBIRKb´RksYgrdð rhUtdl´extþÇRsuknigsg,at´eT. cMENk
hu)n Esn beJ©jRbtikmµza ebIrN#TiÆ laElgBItMENgCanaykrdðm®nþIÇ
rN#TiÆ ®tUveLIgeTAtulakarsin edIm|ITTYlkarkat´eTasBIbTBukrlYyÇ eRBaH
bkSRbCaCn :nRbugeRb[bsMNMuer]grbs´rN#TiÆ sBVRKb´ehIy. esþcsI
hnuÇ edayBMuGacRKb´RKgsæanPaBenHÇ :ndkxøÜnzyedIm|IeTABüa:leraK
enAeb¨kaMg.
bnÞab´BIkarRbLg#TiÆEpñkneya:yÇ karRbkYtEpñkkmøaMg:y k*pus
ecjya¨gCak´Esþg tamkarRbkasrbs´hu)n Esn za ;²bkSRbCaCn man
rzeRkaH53eRK]gsMrab´karBarxøÜn³Ç ehIybkShVúnsuInbuic bJ¢aTijeRK]gGa
vuZBIRbeTsb¨ULÚjÇ mankaMePøIgsV&yRbvtþiÇRKab´EbknigkaM®CYcRbqaMgrzeRkaHCa
edIm.
minEtb¨ueNÑaHÇ edaymanbMNgedIm|IBRgåkmøaMgT&Ber[g>xøÜn nigeday
PøcKitdl´karbdiesZ nUvsMeNIrBIex[v sMpn edIm|Ibeg,ItkgT&BctuPaKI
kalBIExkk,da1993Ç PaKIhu)n Esn nigrN#TiÆ deNþImKñaeTAbJ©úH
bJ©ÚlExµrRkhm omkrYbrYmCamYymþgvíj. Gaem¨d ya¨s ya¨Ç tMNag
raRsþExµrxaghVúnsuInbuic Edl:neP[sxøÜneTA:gkkÇ :nbJ¢ak´R:b´Gñk
ykBt(manRbcaMTsSnavdþI GikSeRbs¾ za ; ²h)un Esn :ncMNayR:k´
Cag1landuløar¾ edIm|ITijeG[g sarI³ . b¨uEnþÇ EpnkarenH ®tUvbraC&yÇ BI
______________
(1) Voir : Express, Juillet-Août 1997, p. 52.
319
www.elibraryofcambodia.org
