Page 35 - agneung
P. 35

harÇGavuZnigRKab´rMesv.

                                 enARbeTsExµrÇ RBHGg<tn´ dak´xøÜnCaóbeyaraC ehIyRbKl´raCsm|tþi
                             eTAGg<nn´mþgeT{tÇ b¨uEnþ esþcGg<nn´ RbEkkminRBmpþl´CMnYyeTAyYn eday

                             sMGagza  xøacekItkarRcENnBIes[m  EdlkMBug®tUvlukluyedayBYkPUma.
                             tamBitÇ  Gg<nn´  eqø{tOkasbJ©b´PaBeRkamcMNuHyYn.  BYkGñkvíPaKRbvtþi

                             saRsþCatiyYn  min:neBaldl´karesñIrsMurbs´GugzugeceTÇ  b¨uEnþ  tamBgSav
                             tarExµrÇ emT&ByYn xwgRceLatcMeBaHkarbdiesZBIGg<nn´ ehIybJ¢akgT&B

                             opþl´emer[neTAGg<nn´.  T&ByYn  sMedAcUlraCZanI  ehIytaMgenAeRCay
                             cgVar. T&BExµr EdlRbugxøÜnCaeRsc cab´epþÍmRbyuTÆ«tbgÁg´ ehIymaneCaK
                             C&ykñúgkarvaybMEbkT&Bs®tUv edaysarsµartIRbyuTÆrbs´óbraCGg<Zmµ nig

                             ókj¨abvrnayks)UÇ  Edl:nbJ¢apÞal´elIkgT&BCati  nignayGg<PaBck´.
                             bnÞab´BIbraC&ynigkardkzyrbs´yYn  tamvíZankarEpñksnþisuxÇ  semþcecA

                             hVamU ®tUv:nEtgtaMgCanaybJ¢akarRbcaMPUmiPaK Edlmanextþ:sak´Ç RBH
                             RtBaMgnigRkmYns. minEtb¨ueNÑaHÇ esþcGg<nn´ :nbJ¢aoBYkm®nþI bnþplit

                             eRK]gGavuZ EdlXøaMgsMrab´tm,l´Tuk ®tUv:ner[bcMenAPUmidMNak´kekaHÇ extþ
                             sMeragTg.

                                 cMENkóbeyaraCGg<tn´ EdlmanGaBaZCaTmán´ :nyagecjBIótþúg<
                             eTAkan´sMeragTg enAeBlyYnvayRbharÇ ehIyk*RtLb´mkKg´enABamCMnIk
                             víjÇ tammat´Tenøsab eRtIyxagkMBg´høÜgÇ EdlóbraCGg<Zmµ :neTAKal´

                             sYrsuxTuk¡ ral´evlaláac.
                                 b¨uEnþÇ  PaBlVIgCUrct´  :nekIteLIg  enAeBlesþcGg<nn´  :ndwgza

                             m®nþImñak´eQµaHmU RbRBwtþGMeBIk|t´. tamkarENnaMBIm®nþIs)U EdleZVIButCaesµaH
                             Rtg´Ç  esþc  seRmcelIkT&BeTARbyuTÆpÞal´RbqaMgm®nþImU  edayeRbIkMLaMgRb

                             mUl:nkñúgcMeNamRbCaraRsþ  enAtamextþPaKxaglic.  raCvaMgótþúg<  ®tUv
                             :npÞúkpþak´ elIm®nþIEbnnigs)U. esþc e:HtaMgT&BenAkMBg´sVay.
                             ___________
                             (1) Cf. G. Aubaret, pp. 39 et suivantes.
                                                           33




















                                     www.elibraryofcambodia.org
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40