Page 138 - agneung

naMCaeRcInrbs´bkSRbCaCnbdivtþn¾km¬úCa :neTAtaMgTIenAhaNUyÇ kñúgcMeNam

enaHman ; sWg g¨uk mijÇ es[v ehgÇ mIu pUÇ nYn CaÇ esa PwmÇ NI
sara¨nÇ Ekv munIÇ lav EkvmunIÇ sus ma¨nÇ hug QunÇ Ej¨m su)nÇ

can´ sam&y nigyuvCnmñak´manv&yekµgCageKeQµaH Eb¨n suvNÑ. eyag
tambJ¢IexµArbs´ b¨ul BtÇ dl´eTAqñaM1966 eRkamkardwknaMrbs´eL Dwk

zUÇ mankarbeg,ÍtRkumBiessmYyeQµaHza eb¨-36 sMrab´bgØat´kmµaPi:l
Exµr enAyYnxageCÍg.

smaCíkCag1ç000nak´eT[trbs´bkSRbCaCnbdivtþn¾km¬úCa sæitenAkñúg
km¬úCa. mYycMnYnÇ dUcCang sYn CaRbZan nigEkv masÇ :nbeg,ÍtKN
bkSneya:yRsbc|ab´mYyeQµaHza ²bkSRbCaCn³ edIm|IcaMCMTas´CamYylTÆ

plénkare:Heqñat EdlkMBugeRt[mxøÜn. GñkepSgeT[tÇ dUcCaTU sa mutÇ
RbsiTÆÇ mUl sm|tþi‘rs´ jwm’Ç ecA yin nigng RseLAÇ rs´enAkñúg

²PaBlak´karN¾³. cMENkes[v ehgÇ nYn CaÇ esa Pwm nigNIsa
ra¨n :nmkrYbrYmCamYyRkumxagelIenHvij bnÞab´BI:nsñak´enAGs´ry;eBlBIr

bIEx ÉRkughaNUy.
CakarlM:kedIm|IdwgGMBIbMNgrbs´yYn EdlCnTaMg4nak´enH :nRt

Lb´mkkm¬úCavíj. b¨uEnþÇ enAqñaM1970Ç es[v ehg Zøab´:nniyayeTAkan´
m®nþICan´x¬s´énRksYgkarbreTsGaemrIkaMgza ÷ ²Kat´ Kitza karRbyuTÆ ®tUv
cb´ BIeRBaHExµr TTYl:nÉkraCüehIy³. Kat´ :nbEnæmza cab´BIqñaM

1955Ç Kat´ :ncab´epþÍmeZVIkarCaPñak´garsMgat´rbs´ ln´ NulÇ EdlenA
eBlenaH CaGK<bJ¢akarelIkgT&Brbs´sIhnu. enARKaenaHÇ kñúgGvtþman

rbs´sWg g¨uk mijÇ es[v ehg :neLIgCaelxaZikarén²KNkmµaZikar
mCÄímbeNþaHGasnñ³rbs´bkSRbCaCnbdivtþn¾km¬úCa ¹. m¨üageT[tÇ eBlRtLb´

mkvíjÇ kñúgtMENgCaelxaZikarsþITIÇ es[v ehg CMnYsTU samut EdlCa
tMNagCYsmuxrbs´sWg g¨uk mij. mUlehtuTaMgLay Edl:nCRmujes[v
__________________
(1) Entretien de Ben Kiernan avec Nguyen Xuan Hoang.
136

www.elibraryofcambodia.org