Page 76 - agneung
P. 76
5ENn ‘1Ç9125Kçkç’ nigrgVan´mYycMnYn ¹. fan;bMBak´edayRkuge½eTA
Gg<DYg KWkavem]gkukev]g²esþcExµr³. edIm|Idak´ExµroenAeRkamcMNuHes[mCa
nic©Ç buRtac|grbs´Gg<DYg Gg<vdþIÇ GnaKtneratþmTI1Ç ®tUv:nbJ¢ÚneTA:g
kk CamYyBjaRBhµburIrkSÇ kUnRbusTI8rbs´:¨DinÇ RBmTaMgGg<Pwm Ca
buRtrbs´Gg<Gwum.
edaysarrdðaPi:lvagévrbs´esþcGg<DYgÇ RbeTsExµr s<al´snþiPaB
sæitesær EdlCaGtæRbeyaCn¾ZMbMputsMrab´RbCaraRsþ. RBHGg<DYg eqø{tyk
eday«tbgÁg´GMBIry;kalsnþiPaBenH edIm|IksagRbeTseLIgvíjÇ kñúgRKb´
vís&y. edayRcENnnwgÉkraCPaBd*sþÜcesþIg enAcMeBaHmuxs®tUvCitxagd*
manGanuPaBCagÇ RBHGg< RTg´bMb¨nqnÞHkñúgraCh#T&y edIm|IEsVgrkÉkraCü
o:neBjelj. kñúgrC¢kal12qñaMrbs´RBHGg< edayKµanrMlgecalnUvkal
eTs;smRbéBNamYyÇ RTg´ BüayamrMedaHmatuPUmiBIcMNuHes[m nigdeNþIm
ykvíjtamlTÆPaB nUvextþPaKxagt|ÚgTaMgLay EdlyYncUlkan´kab´kñúg
eBlzµÍ>.
taMgBIstvtSTI17mkÇ yYn EtgEtGYtGagza BYkeK CaGñkkarBar
km¬úCa. GñkedIrTUkCatiExµr EdlrkTTYlTantamdgTenøemKg< nigBYkQµÜj
EdlcUlctxageRtIykm¬úCaßmanbMNgcuHeTAsmuRT ®tUvkøayCacMNIénkar
GukLúkrMxan BIBYkKynignahµúWnyYn«tRsakRsanþ. edIm|IbM:t´skmµPaBTaMg
enH EdlbNþaloesdðkic©ExµrenAÉka edaysaresþcyYnÇ RBHGg<DYg RTg´
seRmccitþer[bcMtMbn´kMBt oeTACakMBg´EpsmuRTCamYyBiPBelakÇ edIm|Ibnþ
eLIgvíjnUvRbéBNIBIburaNxagbþÚrTMnij.
eTaHCamankarBüayamya¨gNaÇ k*RBHGg<DYg minGacbJÄb´karRt:k´
elbbnþicmþg> BIs®tUvCitxageT. BYkes[m cg´:nextþmøÚréRBnigTenøreBA.
RBHGg<DYg manbMNgRbqaMgÇ b¨uEnþ ecAhVayextþkMBg´sVay :nseRmctam
GMeBIcitþénxøÜn kñúgkarRbKl´extþTaMgenHÇ ehIy esþc GacRtwmEtt½a. kñúg
_____________
(1) Cf. G. Grolier, Les Recherches..., p. 30.
74
www.elibraryofcambodia.org