Page 77 - agneung

extþTaMgLay EdldeNþIm:nÇ BYkes[m eZVIkareXasnaya¨gbuinRbsb´mYy.

BYkecAhVayExRtExµr rkSaTukCasm|tþixøÜnnUvR:k´cMNUlsMrab´RbeTs EdlRb
mUl:nenAtamextþÇ ehIyKab´citþnwgbg´R:k´bnþicbnþÜc tamkart®mUveTA:g

kkvíj. edIm|IGUsTajRbCaraRsþoRtCak´citþÇ BYkes[m bnæyBnÆdarmYy
ry;eBl. müa¨geT[tÇ eday:nrkSaTukyuvGg<m©as´ExµrTaMg2CamYyÇ es[m

riHrkmeZüa:yedIm|IGb´rMBYkGg<m©as´ oeKarBkardak´CacMNuHrbs´eKÇ ehIy
GUsTajeTArkKMnitekgRbv&J© sMrab´CaRbeyaCn¾dl´es[m. cMENkxagyYn

víjÇ kñúgextþEdleKkan´kab´Ç BYkyYn Gnuvtþneya:ymYyepSgRsLH. RKb´
TItMbn´Ç BYkeK Büayamdak´bJ©ÚlniKmCnyYnÇ ehIylubbM:t´danKMnUs
cas´énTMen[mTMlab´Ç RbéBNIÇ vb|Zm( nigGZibetyPaBExµr. edIm|IeKc

ecjBIkarQWcab´eRkamTmán´CíHCan´rbs´yYnÇ ExµrCaeRcIn :neP[sxøÜnecj
BIkm¬úCa.

enAcMeBaHmuxsæanPaBenHÇ RBHGg<DYg RTg´EsVgrkmeZüa:yedIm|IrMedaH
RbeTsBIkarribCan´éns®tUvQøanBanTaMg2. eBlenaHÇ RBHGg<KitesñIrrkCM

nYy BImhaGMNacxagbc©imRbeTs. enAKçsç1854Ç edaylak´bM:MgBI
esþces[mÇ RBHGg< bJ¢Únm®nþIedImkMeNItB&rTuyeh<s¾mñak´ obMeBjebsk

kmµxagTMnak´TMngTUt CamYykugs)ul:raMgenAsig<burIÇ b¨uEnþ kugs)ulCati:
raMg‘em¨suIeyIr¾ dW m¨ugTIjI’ :neZVIoEbkkarN¾dl´esþcNgkøav GMBIkarcr
caenH. esþcGg<DYgÇ eday:rmÖdl´karKMramBIes[meT[tÇ RTg´pÁakkarpþÜcepþÍm

enHÇ ehIykarcrcak*®tUvbraC&y. enAkñúgRbeTs manekItbHe:rkñúgsMNak´
BYkcamenAextþt|ÚgXµúM tamkarjúHjg´BIBYkyYn. esþc bJ¢ÚnBlTahaneTA

b®g,abÇ b¨uEnþ BYkóTÞam :neKcxøÜneTAkm¬úCaeRkam EdlBYkyYnTTYlocuH
cUlCamYy. karts)U :nekIteLIgeT[tCamYyyYnÇ b¨uEnþ ®tUvcb´eTAvíj

edaysaresþcGg<DYgcUlTIvg<t.
eyaltamBgSavtarÇ RBHGg<DYg manmehsI16Gg<Ç buRtI12Gg< nig

buRta8Gg<. buRta5Gg< EdlGñkRbvtþisaRsþs<al´c|as´ KWGg<vdþI‘neratþm’Ç
75

www.elibraryofcambodia.org