Page 105 - agneung

enAeBlenaH :nTTYlkarKaMRTBI:gkknigBIclnaExµr«sSr;Ç dwknaMeday

b¨uk KunÇ Edl®tUv:nbeg,ÍteLIgeday eRbDI paNumy¨ug enAqñaM1940 sM
rab´RbqaMgGaNaniKm:raMgÇ dUckalmunGaNaniKm Edles[meRCÍserIs

BlTahanExµr oc|aMgkMcat´yYnedÍm|ÍcUlkan´kab´km¬úCaCaCMnYsEdr.
Gg<karts)UExµr Edl:nbgØajxøÜnenA:t´dMbg kñúgqñaM1944Ç RbEhl

CaekItecjmkGMBIkarpSMKña rvagclnaExµr«sSr;nigbkSkumµúynIsþes[mpg.
®KUekµgxagpSMzñaMbUraNmñak´Ç EdlRksYgsnþisuxénGaNaniKm:raMgcat´TukCa

²®KUe:kR:s´³Ç KWCnmñak´kñúgcMeNamGñkTaMgLay Edl:nrYbrYmkñúgbuBVehtu
enAqñaM1944Ç CnenHmaneQµaHza es[v ehg ¹_ nigBakübJ¢ak´rbs´egV{g
s)n´hVa¨g enAhaNUyÇ ézáTI4vícäika1980’. mkdl´qñaM1970Ç es[v ehg

edaydkxøÜnecjeRBaHyl´GMBIBisBulrbs´yYnkumµúynIsþ :nniyayR:b´eTA
Gan®DU eGnZIPWs¾ Cam®nþICan´x¬s´GaemrIkaMgRbcaMRksYgkarbreTsza Kat´

:ncab´epþÍmcUlrYmkñúgclnatsU) enAqñaM1944 ².
enAézáTI9mina1945Ç Cb¨un XMuXaMgral´buK<likEpñkrdð:l:raMg enA

«NÐÚcin. Cb¨un bJ¢ÚnsWg g¨uk zan´ mkkm¬úCavijÇ ehIyRbKl´muxtMENg
Cardðm®nþIRksYgkarbreTsenAPñMeBj. rYcehIyÇ enAézáTI9sIhaÇ edayeC]

Cak´elIC&yCMnHrbs´sm¬&nÆmiRtCb¨unÇ yuvm®nþIExµr7nak´ cUllukeTAkñúgvaMgrbs´
esþcsIhnu ; BYkeK R:zñabg¡Mesþcodak´raCüÇ ehIymuneBl:raMgRtLb´
mkvíj er[btaMgrdðaPi:lÉkraCümYy. lTÆplénBlRbharenH KWkarelIk

fan;sWg g¨uk zan´ oeTACanaykrdðm®nþIÇ Edl:nse®g<aHesþcsIhnuCaelIk
TI1 edaycab´xøÜnGñkbg,claclTaMg7nak´. tamÉksarénEpñksnþisuxGaNa

niKm:raMgÇ sWg g¨uk mij :ncUlrYmkñúg²clnabHe:r³enHEdrÇ eday:n

_______________
(1) Voir : Archives d’Outre-Mer, France, Cambodge, 7 F 29 (7), « Etude sur les
mouvements rebelles au Cambodge, 1942-1952 ».
(2) En 1970, Sieu Héng devait dire à Andrew Antippus, fonctionnaire américain
au State Department (Affaires étrangères), « qu’il avait commencé à participer à
la résistance en 1944 ». Entretien de Ben Kiernan avec Antippus (Mars 1980).
103

www.elibraryofcambodia.org