Page 98 - agneung

kumµúynIsþes[m ®tUv:ncat´taMgCa5PUmiPaK ; ótþrÇ ¤sanÇ bUBa(Ç TkSiN

nigmCÄím. enAPUmiPaKTkSiNÇ KNkmµkarRbtibtþi dwknaMskmµPaBrbs´Rkum
tsU)²ma¨eL-es[m³. PUmiPaKmCÄím TTYlbnÞúkCaBiesselIRkug:gkk. PUmi

PaKbUBa( ®tYtBinitüclnaenAób)unÇsurinnig½arin. PUmiPaKótþr kan´kab´enA
TIrYmextþeQ[gém¨. nigPUmiPaK¤san manrYmbJ©Úl²extþlav-es[m³. rIÉTI

sñak´karénKNkmµkarnayk RbEhltaMgenARtg´tMbn´ma¨Exg kñúgextþódn ¹.
enACMnan´enaHÇ CnCatiyYnRbmaN50ç000nak´ rs´enAtamPaK¤san

énRbeTses[mÇ EdlmanbNþaCnPaKeRcInCalav-es[mÇ Cab´CítKñaCamYy
RbCaraRsþ EdlenAeRtIym¡ageT[ténTenøemKg<. RbsinebIóbkrN¾CasñÚlén
bkSkumµúynIsþes[m ®tUv:ndwknaMedayniKmCnes[mmanedImkMeNItcinÇ PUmi

PaK¤san KWCasmasPaBmYy EdlmanCnCatiyYneRcInsnÆwksnÆab´ ehIy
skmµPaBBYkenH Cajwkjab´ ®tUvEtgakEbrmkrk«NÐÚcin. edayCak´EsþgÇ

óbkrN¾CasñÚlénbkSkumµúynIsþes[m beJ©jpøaksJ¦aCaPasaes[mza²esg
GIusan³ ßEsg¤san ßKNkmµkar¤sanÇ enAqñaM1939Ç beJ©jtamPa

sayYnza²kUdU³ ßTg´RhmÇ ehIymunenaHÇ enAqñaM1934Ç CaPasayYnza
²CÍdav³ ßmK<úeTÞsk¾.l. RbéBNIxagpþÜcepþÍménbdivtþn¾yYnenAtMbn´enH man

lk¡N;bUraNÇ Edl:nóbtæmÖCaTICRmkdl´yuTÆkCnCatiniymCaeRcIn enA
xN;Edl:raMgtamyayI. ²enACMnan´qñaM20 CayUrGEgVgÇ hUCÍmij :nbM
eBjmuxnaTICayuTÆkCn enAkñúgmCÄdðanénshKmn¾enH³.

enAedImqñaM1936Ç smaCik2rUbénKNkmµaZikarmCÄímrbs´bkSkumµúynIsþ
es[m manedImkMeNItenA«NÐÚcinÇ ehIymanTMnak´TMngpÞal´CamYy²kariya

l&ydwknaMEpñkeRkA³ rbs´bkSkumµúynIsþ«NÐÚcin. enATIbJ©b´Ç KWkñúgPaK¤
sanénRbeTses[mÇ Rtg´NaxnpaNMußnKrPñMÇ Edl²kariyal&yTTYlbnÞúk

elI«NÐÚcin³1 ®tUv:nbeg,ÍteLIgÇ sMedACaBiesseTARbeTslav. eyagtam

_____________
(1) Voir : « Note périodique mensuelle № 38 du premier trimestre 1936 »,
Slotfom III 34, p. 59.
96

www.elibraryofcambodia.org