Page 49 - agneung
P. 49

EdlCaTIsMrab´RbmUlpþúMeQIh)ub  ¹.  kargarkab´éRBeQI  manry;eBl5ß6

                             Ex.  mnusSmñanigeKaRkbI  ®tUv:nekNÐRbmUloeZIVkarBIRBlwmTl´RBlb´Ç
                             CaehtunaMoxkxandl´kargarP¢Ürras´dksÞÚg. BYkyYn min:neGIeBIcMeBaH

                             sæanPaBKYrGaNitGasUrenHeTÇ BYkeK ®tYtBinitüemIlkargar edaykan´rM
                             Bat´enAéd. kmµkr Edlen]yht´ ®tUvyYneCrRbmaz ehIyvayvat´rhUt

                             EbkQam. enArdUvR:MgÇ eKaRkbI ®tUvsøab´edayeRskXøan. mnusSTaMg
                             Lay  EdlBIRKadMbUgCaGñkkab´eQIÇ  eRkaymkÇ  ®tUvGUseQICMnYsstVeTA

                             kan´pøÚvzñl´. cMeBaHkareLIgdl´kMriténTuk¡evTnaÇ kþIGnþraydl´suxPaB kan´
                             EtjaMjIGñkeZVIkard*ehvht´Ç ehIykmµkrPaKeRcIn CYbRbTHnwgCmáWRKuncaj´.
                                 _enAKçsç1813  edaymUlehtusnþisuxÇ  Gg<c&nÞ  :ntaMgraCvaMg

                             enAPñMeBjCiteyaZPUmiyYn EdleKBMu:ndwgTItaMgBitR:kd. enAKçsç1833Ç
                             kmµkrBIextþnana ®tUv:nekNÐoeZVI«dð sMrab´sagraCvaMgenAPñMeBj. b¨uEnþÇ

                             kargar ®tUvxkxanedaykarQøanBanBIkgT&Bes[m. KWkñúgry;kalenH Edl
                             yYn b¨unb¨gcab´xøÜnRBHGg<Ekv ma¨. kñúgraCvaMgExµr bnÞab´BIesþcÇ RBHGg<Ekv

                             m¨a kan´kab´TMnak´TMngCamYyyYn. Kat´ :neLIgdl´fan;x¬s´enH edaysar
                             ÓBukÇ Ebn CaecAhVayextþ:t´dMbg nigCaBiess edaysarbgRsIÇ eTBÇ

                             CaCayarbs´RBHGg<c&nÞ. ma¨ manmitþPkþiCaeRcIn ehIymanTMnak´TMngya¨gCit
                             sñiTÆ  CamYyecAhVayextþ  ekaH.  dUecñaHehIy  Edlma¨:ndwgdl´KeRmag
                             karrbs´yYn nigGacrkvíZankarsMrab´karBarxøÜn.

                                 emT&ByYn  :hUÇ  Edlbnþneya:yedIm|IRbl&yGñkdwknaMExµrÇ  cuH
                             eQµaH ma¨ kñúgbJ¢IénCnrgeRKaH Edlnwg®tUvBiXatkñúgeBlxagmux. edIm|I

                             cab´ma¨Ç :hU bJ¢aoCÍkreNþAenAcMBImuxTaVrcUlbnÞayÇ CeRmA2mç nigmux
                             kat´1Ç50mç Edl®tUv:nRKbP¢itya¨gp©itp©g´edaybnÞHkþar. kñúgkrNIénkarxk

                             xanÇ  reNþATI2TMhMub¨unKña  ®tUv:nCÍkkñúgbrievNbnÞay  enABImuxeragCMnMu.
                             reNþA ®tUv:nRKbedaybnÞHkþar EdlenABIelIenaHmanekAGImYy sMrab´TTYl
                             __________
                             (1) Cf. E. Aymonier, Le Cambodge, t. I, p. 337.
                                                           47




















                                     www.elibraryofcambodia.org
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54